Switch from Bun's Glob to glob package for file operations

Replaced Bun's `Glob` usage with the `glob` package in `MarkdownGenerator.ts` for better compatibility and functionality. Updated build entrypoints to include all TypeScript files and adjusted dependencies in `package.json` and `pnpm-lock.yaml` to accommodate this change. Also added type annotations to `fileExclusions` and `fileTypeExclusions` for improved type checking.

src/fileTypeExclusions.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-export default [
+const filetypeExclusions = [
   // Images
   '.jpg',
   '.jpeg',
@@ -57,4 +57,6 @@ export default [
   '.db',
   '.sqlite',
   '.sqlite3'
-]
+] as const;
+
+export default filetypeExclusions;